附录A 术语表
The Agent Settlement & Investing Primer · 17
第四部分 · 实操
本表按主题分为八组,共 80 余条。每条给出中文名、英文名与一到两句解释,供阅读正文时随时查阅。术语的定义以截至 2026 年中的公开用法为准,个别协议名词仍在演变,标注"需核实"处请以官方文档为准。
A.1 智能体与协议
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| 智能体 | Agent | 能够感知环境、做出决策并调用工具执行任务的软件程序,本书特指由大语言模型驱动、可代表人类完成交易的程序。 |
| 通用人工智能 | AGI(Artificial General Intelligence) | 在绝大多数经济上有价值的任务上达到或超过人类水平的人工智能。本书用它指代"智能变得廉价且普遍"的时代,而非某个精确技术门槛。 |
| 模型上下文协议 | MCP(Model Context Protocol) | Anthropic 于 2024 年提出的开放标准,规定模型如何连接外部工具与数据源。券商、钱包和数据服务可以封装成 MCP 服务器供 Agent 调用(见第14章)。 |
| Agent 间协议 | A2A(Agent-to-Agent Protocol) | Google 于 2025 年提出、后捐赠给 Linux 基金会的开放协议,规定不同厂商的 Agent 如何互相发现、协商与协作。 |
| x402 | x402 | Coinbase 于 2025 年提出的支付标准,复用 HTTP 402 状态码,让服务端在响应中声明价格,客户端(通常是 Agent)用稳定币即时付款后重发请求(见第5章)。 |
| Agent 支付协议 | AP2(Agent Payments Protocol) | Google 联合支付机构于 2025 年提出的协议,用可验证的"授权凭证"记录人类对 Agent 购买行为的授权,兼容卡、银行与稳定币轨道。 |
| Agent 商务协议 | ACP(Agentic Commerce Protocol) | OpenAI 与 Stripe 于 2025 年发布的协议,让商家把商品目录与结账流程开放给 Agent,支撑 ChatGPT 内的即时结账。 |
| 授权凭证 | Mandate | 人类授予 Agent 的、带有范围与限额的可验证授权记录。AP2 中分为意图凭证(Intent Mandate)与购物车凭证(Cart Mandate)。 |
| 可信 Agent 协议 | TAP(Trusted Agent Protocol) | Visa 于 2025 年提出,让商家网站识别并验证来访的 Agent 身份与授权,需核实其最新名称与范围。 |
| Agent Pay | Mastercard Agent Pay | Mastercard 的 Agent 支付方案,核心是为 Agent 签发受限的支付令牌(agentic token)。 |
| Facilitator | Facilitator | x402 体系中的中介服务,替商家验证支付并把交易提交上链,商家无需自己运行区块链节点。 |
| 按爬取付费 | Pay-per-crawl | Cloudflare 于 2025 年推出的机制,网站可对 AI 爬虫按次收费,是 x402 类微支付的典型应用场景。 |
| 工具调用 | Tool use / Function calling | 模型在推理过程中调用外部函数的能力,是 Agent 执行交易的技术基础。 |
| 提示注入 | Prompt injection | 攻击者在网页、邮件或数据中植入指令,诱导 Agent 执行未授权操作。对交易 Agent 而言是首要安全威胁(见第14章)。 |
| 急停开关 | Kill switch | 一键停止 Agent 全部活动并撤销挂单的机制,上线前必须测试(见第16章)。 |
| 权限层级 | Autonomy level(L0–L4) | 本书对 Agent 权限的分级:L0 只读,L1 建议,L2 政策内小额自动执行加人工审批大额,L3 政策内全自动,L4 可自行修改政策(不建议)。 |
A.2 身份与授权
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| 了解你的 Agent | KYA(Know Your Agent) | 类比 KYC 的概念,指交易对手或平台验证一个 Agent 的身份、所属人类与授权范围。 |
| 了解你的客户 | KYC(Know Your Customer) | 金融机构验证客户身份的法定程序,开户必经。 |
| 去中心化身份 | DID(Decentralized Identifier) | W3C 标准的身份标识符,不依赖单一注册机构,可用于给 Agent 签发身份。 |
| 可验证凭证 | VC(Verifiable Credential) | W3C 标准的数字凭证格式,带有签名可被第三方验证,AP2 的授权凭证借鉴了这一思路。 |
| 多方计算 | MPC(Multi-Party Computation) | 把私钥拆分到多方、签名时无需重组完整私钥的密码学技术,是机构与 Agent 钱包常用的托管方式。 |
| 多签 | Multisig | 需要多个私钥中的若干个共同签名才能执行交易的钱包机制,例如"三把钥匙中的两把"。 |
| 硬件钱包 | Hardware wallet | 把私钥保存在离线专用设备中的钱包,个人自托管的推荐方式。 |
| 自托管 | Self-custody | 用户自己保管私钥,资产不依赖第三方。与交易所托管相对。 |
| 账户抽象 | Account abstraction | 以太坊生态中让智能合约充当账户的技术,可以给 Agent 设置限额、白名单与会话密钥。 |
| 会话密钥 | Session key | 有效期与权限受限的临时密钥,让 Agent 在限定范围内签名而不暴露主密钥。 |
| 提币白名单 | Withdrawal whitelist | 交易所功能,只允许向预先登记的地址提币,是防止 API 密钥泄露造成损失的关键设置。 |
| 双因素认证 | 2FA / TOTP | 登录时除密码外的第二重验证,推荐基于时间的一次性密码或硬件密钥,不推荐短信。 |
A.3 支付轨道与结算
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| 结算 | Settlement | 交易双方义务最终履行、资产与资金完成转移的过程。支付是指令,结算是完成。 |
| 支付轨道 | Payment rails | 资金从付款方到收款方所经过的基础设施,如卡组织、银行清算系统、区块链。 |
| 最终性 | Finality | 一笔交易不可逆转的状态。不同轨道的最终性从几秒(部分公链)到数天(ACH)不等。 |
| 稳定币 | Stablecoin | 与法币(主要是美元)挂钩的加密代币,Agent 支付的主要结算资产。 |
| USDC | USD Coin | Circle 发行的美元稳定币,储备以现金与短期美债为主,受美国 GENIUS 法案框架监管。 |
| USDT | Tether | Tether 发行的美元稳定币,流通量最大,历史上储备透明度争议较多。 |
| 代币化存款 | Tokenized deposit | 商业银行在区块链上发行的存款凭证,是银行体系对稳定币的回应,例如摩根大通的 JPMD(需核实最新状态)。 |
| 央行数字货币 | CBDC(Central Bank Digital Currency) | 由央行发行的数字形式法币。 |
| 数字人民币 | e-CNY | 中国人民银行发行的 CBDC,已在零售与跨境试点中使用。 |
| 实时支付 | RTP / FedNow / SEPA Instant / UPI / PIX | 各国的银行间实时清算系统,秒级到账但通常不可编程、不跨境。 |
| 自动清算所 | ACH | 美国批量银行转账系统,成本低但需一到三个工作日。 |
| 卡组织 | Card network | Visa、Mastercard 等连接发卡行与收单行的网络,靠交换费与网络费盈利。 |
| 拒付 | Chargeback | 持卡人对卡交易提出争议并要求退款的机制,是卡轨道的消费者保护,也是商家成本。 |
| 微支付 | Micropayment | 金额在几分钱到几美元之间的支付。卡轨道固定费用使其不可行,稳定币与 L2 使其可行。 |
| 二层网络 | L2(Layer 2) | 建立在以太坊等主链之上、把交易批量压缩后回传主链的扩容网络,手续费通常低于一分钱。 |
| Base | Base | Coinbase 推出的以太坊 L2,是 x402 与多数 Agent 支付实验的主要场所。 |
| Solana | Solana | 高吞吐公链,稳定币支付与 x402 的另一主要场所。 |
| Tempo | Tempo | Stripe 与 Paradigm 于 2025 年宣布的面向支付的区块链,状态需核实。 |
| Arc | Arc | Circle 于 2025 年宣布的以 USDC 为原生 gas 的区块链,状态需核实。 |
| 跨链互操作协议 | CCIP(Cross-Chain Interoperability Protocol) | Chainlink 的跨链消息与资产转移标准,被多家银行与 Swift 用于代币化资产试点。 |
| 预言机 | Oracle | 把链下数据(价格、利率、储备证明)可信地传入链上的服务,Chainlink 是代表。 |
| 储备证明 | Proof of Reserves | 发行方或交易所公开证明其持有足额资产的机制。 |
| 矿工可提取价值 | MEV(Maximal Extractable Value) | 区块生产者通过重排、插入或审查交易获取的额外收益,对链上交易的 Agent 意味着被"抢跑"的风险。 |
| 滑点 | Slippage | 下单价格与实际成交价格之间的差异,流动性越差滑点越大。 |
| 燃料费 | Gas | 在区块链上执行交易需要支付的手续费。 |
A.4 资产上链
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| 代币化 | Tokenization | 把股票、债券、基金份额等传统资产以区块链代币形式表示的过程。 |
| 真实世界资产 | RWA(Real World Assets) | 链上代币化的传统资产统称,包括国债、货币基金、股票、房地产。 |
| 代币化股票 | Tokenized stock | 跟踪或直接代表上市公司股票的代币,形式包括合成、凭证式(由托管方持有底层股票)与原生发行三类。 |
| 代币化国债 | Tokenized treasuries | 以美国国债或货币基金为底层的代币,如 BUIDL、USDY、OUSG 等,Agent 常用的链上"现金管理"工具。 |
| 券款对付 | DvP(Delivery versus Payment) | 证券交割与资金支付同时且互为条件地完成,链上可以做到原子化。 |
| T+0 / T+1 | T+0 / T+1 settlement | 交易日当天或次日完成结算。美股 2024 年改为 T+1,代币化资产可实现 T+0。 |
| 原子结算 | Atomic settlement | 交易的所有步骤要么全部完成,要么全部不发生,消除对手方风险。 |
| 中央存管机构 | CSD(Central Securities Depository) | 集中登记证券所有权的机构,美国是 DTCC,香港是 HKSCC。 |
| 全天候市场 | 24×7 market | 不受交易时段限制的市场,加密资产天然如此,代币化股票正在向此靠拢。 |
| 去中心化交易所 | DEX(Decentralized Exchange) | 以智能合约撮合交易的交易场所,如 Uniswap、Hyperliquid。 |
| 自动做市商 | AMM(Automated Market Maker) | DEX 的定价机制,用流动性池与数学公式替代订单簿。 |
| 永续合约 | Perpetual futures | 无到期日的衍生品合约,加密市场主要的杠杆工具,风险高。 |
A.5 监管与法律
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| GENIUS 法案 | GENIUS Act | 美国 2025 年 7 月签署的联邦稳定币法案,规定支付型稳定币的发行资质、储备与赎回要求。 |
| CLARITY 法案 | CLARITY Act | 美国关于加密资产市场结构、划分 SEC 与 CFTC 监管边界的法案,截至 2026 年中的立法进度需核实。 |
| 加密资产市场法规 | MiCA(Markets in Crypto-Assets Regulation) | 欧盟统一的加密资产监管框架,2024 至 2025 年分阶段生效。 |
| 稳定币条例 | Stablecoin Ordinance(香港) | 香港 2025 年 8 月生效的法定稳定币发牌制度,由金管局监管。 |
| 证监会 | SFC(Securities and Futures Commission) | 香港证券及期货事务监察委员会,负责虚拟资产交易平台发牌。 |
| 金管局 | HKMA(Hong Kong Monetary Authority) | 香港金融管理局,负责稳定币发行人监管。 |
| 美国证监会 | SEC | 美国证券交易委员会,管辖证券及代币化证券。 |
| 商品期货交易委员会 | CFTC | 美国商品期货交易委员会,管辖商品类加密资产与衍生品。 |
| 加密资产申报框架 | CARF(Crypto-Asset Reporting Framework) | 经合组织制定的跨境自动交换加密账户信息的标准,2026 至 2027 年多国实施。 |
| 1099-DA | Form 1099-DA | 美国经纪商向 IRS 与客户报送数字资产交易的表格,2025 税年起报总收入,2026 税年起报成本基础。 |
| W-8BEN | Form W-8BEN | 非美居民向美国券商声明身份以享受协定税率的表格。 |
| 合格投资者 | Accredited / Professional investor | 满足资产或收入门槛、可参与受限产品的投资者身份,各地定义不同。 |
A.6 投资框架
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| 投资政策书 | IPS(Investment Policy Statement) | 写明目标、约束、配置区间、再平衡规则与权限的文件,是 Agent 政策文件的人类可读版本。 |
| 杠铃策略 | Barbell strategy | 把资金分成极安全与极高风险两端、避开中间的配置方式。 |
| 核心-卫星 | Core-satellite | 以低成本宽基资产为核心、以主题性主动仓位为卫星的组合结构。 |
| 凯利公式 | Kelly criterion | 根据胜率与赔率计算最优下注比例的公式,实际使用常取其一半或更少。 |
| 定投 | DCA(Dollar-Cost Averaging) | 按固定周期投入固定金额,平滑买入成本。 |
| 再平衡 | Rebalancing | 定期或按阈值把组合恢复到目标比例。 |
| 最大回撤 | Maximum drawdown | 从峰值到谷底的最大跌幅,衡量风险承受的关键指标。 |
| 完全稀释估值 | FDV(Fully Diluted Valuation) | 代币价格乘以最大供应量,衡量代币项目"若全部解锁"的估值。 |
| 解锁 | Token unlock | 锁定期结束后代币进入流通,通常带来抛压。 |
| 代币经济学 | Tokenomics | 代币的发行、分配、通胀、销毁与价值捕获机制。 |
| 价值捕获 | Value capture | 一个协议或公司把它创造的价值转化为自身收入或代币价值的能力。 |
| 护城河 | Moat | 让企业或协议长期抵御竞争的结构性优势,如网络效应、牌照、成本。 |
| 反论 | Anti-thesis | 与你的投资论点相反的论证,本书要求每个持仓都写一条。 |
| 纸面交易 | Paper trading | 用模拟账户按真实市场数据测试策略,不动真钱。 |
| 观察清单 | Watchlist | 有兴趣但尚未买入的资产列表,附日期与理由。 |
| 成本基础 | Cost basis | 资产的税务取得成本,决定卖出时的应税收益。 |
| 利差交易 / 生息 | Yield | 通过借贷、质押或持有代币化国债获得的收益。 |
| 质押 | Staking | 锁定代币参与区块链共识并获得奖励。 |
A.7 市场与数据
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|
| 总锁仓量 | TVL(Total Value Locked) | 存入某协议或某链的资产总值,衡量 DeFi 规模的常用指标。 |
| 链上分析 | On-chain analytics | 基于公开区块链数据的统计与研究,如 Dune、Artemis。 |
| 主动地址 | Active addresses | 一段时间内发生交易的地址数,衡量链上活跃度。 |
| 稳定币供应量 | Stablecoin supply | 流通中的稳定币总额,衡量链上美元流动性的核心指标。 |
| 交易对手风险 | Counterparty risk | 交易对方或托管方违约、破产的风险。 |
| 脱锚 | Depeg | 稳定币价格偏离其锚定价值。 |